anx_VIII__cpt_6__text_2
The plan for monitoring and reporting shall be detailed, transparent and objective. It shall remain for the Commission services, assisted by the Committee referred to in Article 19(1), to consider whether the objectives of the voluntary agreement or other self-regulatory measures have been met.
← anx_VIII__cpt_6__text_1 · All articles · 7. Rapport coût/efficacité de la gestion d'une initiative d'autoréglementation →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-19 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.