Article 15

Monthly payments shall be made by the Commission, without prejudice to the decisions referred to in Articles 30 and 31, for expenditure effected by Member States' accredited paying agencies during the reference month. The Commission shall decide, in accordance with the procedure referred to in Article 41(3), the monthly payments which it makes, on the basis of a declaration of expenditure from the Member States and the information supplied in accordance with Article 8(1), taking into account reductions or suspensions applied under Article 17. Monthly payments shall be made to each Member State at the latest on the third working day of the second month following that in which the expenditure is effected. Expenditure effected by Member States between 1 and 15 October shall count as being made in the month of October. Expenditure effected between 16 and 31 October shall count as being made in the month of November. The Commission may decide to make supplementary payments or deductions. In such cases, the Committee on the agricultural funds shall be informed at its next meeting.

← art_14__para_2__text_1 · All articles · 1. →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-09 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.