Article 34

Council Regulation (EC) No 1290/2005 of 21 June 2005 on the financing of the common agricultural policy · European Union

The following shall be regarded as assigned revenue within the meaning of Article 18 of Regulation (EC) No 1605/2002: sums which, under Articles 31, 32 and 33 of this Regulation, must be paid to the Community budget, including interest thereon; sums which are collected or recovered under Council Regulation (EC) No 1788/2003 of 29 September 2003 establishing a levy in the milk and milk products sector OJ L 270, 21.10.2003, p. 123. Regulation as amended by Regulation (EC) No 2217/2004 (OJ L 375, 23.12.2004, p. 1). The sums referred to in paragraph 1(a) and (b) shall be paid to the Community budget and, in the event of reuse, shall be used exclusively to finance EAGF or EAFRD expenditure.

← art_33__para_10__text_1 · All articles · 1. →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-09 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.