1.
The emission standards laid down in the authorisations granted pursuant to Article 4 shall determine: the maximum concentration of a substance permissible in a discharge. In the case of dilution, the emission limit value laid down by the Directives referred to in Annex IX to Directive 2000/60/EC shall be divided by the dilution factor; the maximum quantity of a substance permissible in a discharge during one or more specified periods of time, expressed, if necessary, as a unit of weight of the pollutant per unit of the characteristic element of the polluting activity (e.g. unit of weight per unit of raw material or per product unit).
← Article 5 · All articles · art_5__para_1__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-13 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.