5.

In the light of the outcome of official controls carried out in accordance with Article 7 and of the outcome of Community controls carried out in accordance with Article 58, and of any other relevant information, the Commission shall submit to the Council a report on the overall operation of risk-based animal health surveillance in Member States. This report may, where appropriate, be accompanied by an appropriate proposal, in accordance with the procedure referred to in Article 62(2) laying down detailed rules for the implementing of this Article.

← art_10__para_4__text_1 · All articles · art_10__para_5__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-02 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.