art_21__para_3__text_1

Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on services in the internal market · European Union

In fulfilment of the requirements set out in paragraphs 1 and 2, the body approached by the recipient shall, if necessary, contact the relevant body for the Member State concerned. The latter shall send the information requested as soon as possible to the requesting body which shall forward the information to the recipient. Member States shall ensure that those bodies give each other mutual assistance and shall put in place all possible measures for effective cooperation. Together with the Commission, Member States shall put in place practical arrangements necessary for the implementation of paragraph 1.

National law under this provision

2 national measures recorded under this provision, in 1 form — sign in to view the analysis.

← 3. · All articles · 4. →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-28 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.