(c)

Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on services in the internal market · European Union

the objective pursued cannot be attained by means of a less restrictive measure, in particular because an a posteriori inspection would take place too late to be genuinely effective.

← art_9__para_1__point_b__text_1 · All articles · art_9__para_1__point_c__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-28 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.