2.
Payments shall take the form of pre-financing and payment of the balance. They shall be made to the responsible authority designated by the Member State.
← art_41__para_1__text_1 · All articles · art_41__para_2__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-17 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.