lexiara

rec_8

(8) Moreover, the Fund should take into account specific situations, such as the transit by land of third-country nationals who must necessarily cross the territory of one or more Member States in order to travel between two parts of their own country which are not geographically contiguous, not only in the own interests of the Member State(s) concerned but also of all Member States which have abolished checks at their internal borders. In such cases, the actions to be financed should be exhaustively defined and the allocation of resources should be determined on the basis of a factual assessment of the needs in relation to those actions.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-17 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.