art_31__para_2
2. Parts or equipment subject to authorisation in accordance with paragraph 1 shall be inserted in the list to be established in Annex XIII. Such a decision shall be preceded by an evaluation resulting in a report and strive for a fair balance between the following elements: the existence of a serious risk to the safety or environmental performance of vehicles fitted with the parts or equipment under consideration; and the effect on consumers and manufacturers in the after-market of the imposition under this Article of a possible authorisation requirement on the parts or equipment under consideration.
← art_31__para_1 · All articles · (a) →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-28 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.