ANNEX II

Directive 70/156/EEC is hereby amended as follows: in Article 2 the following sentence shall be added after the last indent: ‘If reference is made in this Directive to a separate Directive or Regulation it shall also include their implementing acts.’; the words ‘or Regulation’ shall be added after the words ‘separate Directive’ in the following provisions: Article 2, first indent; Article 2, ninth indent; Article 2, tenth indent; Article 2, fourteenth indent; Article 3(1); Article 3(4); Article 4(1)(c); Article 4(1)(d); Article 5(5); Article 6(3); Article 7(2); Article 13(4); Article 13(5); Annex I, first subparagraph; Annex III, Part III; Annex IV, Part II, first paragraph; Annex V Section 1(a); Annex V Section 1(b); Annex V Section 1(c); Annex VI, Side 2 of EC vehicle type-approval certificate; Annex VII(1), Section 4; Annex VII, footnote (1); Annex X, Section 2.1; Annex X, Section 3.3; Annex XI, Appendix 4, Meaning of letters: X; Annex XII, Section B(2); Annex XIV, Section 2(a); Annex XIV, Section 2(c); Annex XIV, Section 2(d); the words ‘or Regulations’ shall be added after the words ‘separate Directives’ in the following provisions: Article 2, eight indent; Article 3(1); Article 3(2); Article 4(1)(a) first and second indents; Article 4(1)(b); Article 4(3); Article 5(4) third subparagraph; Article 5(6); Article 8(2); Article 8(2)(c); Article 9(2); Article 10(2); Article 11(1); Article 13(2); Article 14(1)(i); List of Annexes: title of Annex XIII; Annex I, first subparagraph; Annex IV, Part I, first and second lines; Annex IV, Part II, footnote (1) to the table; Annex V Section 1(b); Annex V Section 3; Annex V Section 3(a); Annex V Section 3(b); Annex VI, points 1 and 2; Annex VI, Side 2 of EC vehicle type-approval certificate; Annex X, Section 2.2; Annex X, Section 2.3.5; Annex X, Section 3.5; Annex XII, title; Annex XIV, Section 1.1; Annex XIV, Section 2(c); the words ‘or Regulation’ shall be added after the word ‘Directive’ in the following provisions: Article 5(3) third subparagraph; Annex IV, Part I, footnote X to the table; Annex VI, Side 2 of EC vehicle type-approval certificate the heading of the tables; Annex VII(1) Section 2; Annex VII(1) Section 3; Annex VII(1) Section 4; Annex VIII, Sections 1, 2, 2.1, 2.2, and 3; Annex IX, Side 2 for complete or completed vehicles of category M_(1) points 45, 46.1 and 46.2; Annex IX, Side 2 for complete or completed vehicles of categories M_(2) and M_(3) points 45 and 46.1; Annex IX, Side 2 for complete or completed vehicles of categories N_(1), N_(2) and N_(3) points 45 and 46.1; Annex IX, Side 2 for incomplete vehicles of category M_(1) points 45 and 46.1; Annex IX, Side 2 for incomplete vehicles of categories M_(2) and M_(3) points 45 and 46.1; Annex IX, Side 2 for incomplete vehicles of categories N_(1), N_(2) and N_(3) points 45 and 46.1; Annex X, footnote 2; Annex X Section 1.2.2; Annex XI, Appendix 4, Meaning of letters: N/A; Annex XV, the heading of the table; The words ‘or Regulations’ shall be added after the word ‘Directives’ in the following provisions: Annex IX, Side 2 for complete or completed vehicles of category M_(1); Annex IX, Side 2 for complete or completed vehicles of categories M_(2) and M_(3); Annex IX, Side 2 for complete or completed vehicles of categories N_(1), N_(2) and N_(3); Annex IX, Side 2 for incomplete vehicles of category M_(1); Annex IX, Side 2 for incomplete vehicles of categories M_(2) and M_(3); Annex IX, Side 2 for incomplete vehicles of categories N_(1), N_(2) and N_(3); Annex XV; in Article 8(2)(c) the words ‘or Regulation(s)’ shall be added after the word ‘Directive(s)’; in Annex IV, part I, the heading of the table and point 2 shall be replaced by the following: For vehicles with a reference mass not exceeding 2610 kg. At the manufacturer's request may apply to vehicles with a reference mass not exceeding 2840 kg.’; ‘Subject Directive/Regulation number Official Journal reference Applicability M_(1) M_(2) M_(3) N_(1) N_(2) N_(3) O_(1) O_(2) O_(3) O_(4) 2. Emissions/Access to information …/…/EC (EC) No …/… L …, …, p. … X X X X in Annex IV, part I, points 11 and 39 shall be deleted; in Annex VII(4) the words ‘or Regulation’ shall be added after the words ‘in the case of a Directive’; in Annex VII(5) the words ‘or Regulation’ shall be added after the words ‘the latest Directive’; in Annex XI, Appendix 1, the heading of the table and point 2 shall be replaced by the following: ‘Item Subject Directive/Regulation number M_(1) ≤ 2500 (^(1)) kg M_(1) > 2500 (^(1)) kg M_(2) M_(3) 2 Emissions/Access to information …/…/EC (EC) No …/… Q G + Q G + Q’ in Annex XI, Appendix 1, points 11 and 39 shall be deleted; in Annex XI, Appendix 2, the heading of the table and point 2 shall be replaced by the following: ‘Item Subject Directive/Regulation number M_(1) M_(2) M_(3) N_(1) N_(2) N_(3) O_(1) O_(2) O_(3) O_(4) 2 Emissions/Access to information …/…/EC (EC) No …/… A A A A’ in Annex XI, Appendix 2, points 11 and 39 shall be deleted; in Annex XI, Appendix 3, the heading of the table and point 2 shall be replaced by the following: ‘Item Subject Directive/Regulation number M_(2) M_(3) N_(1) N_(2) N_(3) O_(1) O_(2) O_(3) O_(4) 2 Emissions/Access to information …/…/EC (EC) No …/… Q Q Q’ in Annex XI, Appendix 3, point 11 shall be deleted; in Annex XI, Appendix 4, the heading of the table and point 2 shall be replaced by the following: ‘Item Subject Directive/Regulation number Mobile crane of category N 2 Emissions/Access to information …/…/EC (EC) No …/… N/A’ in Annex XI, Appendix 4, point 11 shall be deleted.

← anx_I__table_4__row_7__cell_4 · All articles · anx_II__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-29 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.