Article 6

Member States shall take the necessary measures to ensure that an application to the competent authority for a permit includes a description of: the installation and its activities; the raw and auxiliary materials, other substances and the energy used in or generated by the installation; the sources of emissions from the installation; the conditions of the site of the installation; the nature and quantities of foreseeable emissions from the installation into each medium as well as identification of significant effects of the emissions on the environment; the proposed technology and other techniques for preventing or, where this not possible, reducing emissions from the installation; where necessary, measures for the prevention and recovery of waste generated by the installation; further measures planned to comply with the general principles of the basic obligations of the operator as provided for in Article 3; measures planned to monitor emissions into the environment; the main alternatives, if any, studied by the applicant in outline. An application for a permit shall also include a non-technical summary of the details referred to in points (a) to (j). Where information supplied in accordance with the requirements provided for in Directive 85/337/EEC or a safety report prepared in accordance with Council Directive 96/82/EC of 9 December 1996 on the control of major-accident hazards involving dangerous substances OJ L 10, 14.1.1997, p. 13. Directive as last amended by Regulation (EC) No 1882/2003 of the European Parliament and of the Council (OJ L 284, 31.10.2003, p. 1). or other information produced in response to other legislation fulfils any of the requirements of this Article, that information may be included in, or attached to, the application.

← art_5__para_2__text_1 · All articles · 1. →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-22 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.