2.

The status of authorised economic operator shall consist in two types of authorisations: that of a ‘customs simplification’ authorised economic operator and that of a ‘security and safety’ authorised economic operator. The first type of authorisation shall enable economic operators to benefit from certain simplifications in accordance with the customs legislation. Under the second type of authorisation the holder thereof shall be entitled to facilitations relating to security and safety. Both types of authorisations may be held at the same time.

← art_13__para_1__text_1 · All articles · art_13__para_2__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-07 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.