lexiara

ANNEX III

This Annex describes the procedure for the type 1 test verifying the average exhaust emissions at ambient conditions. 2.1. The general requirements shall be those set out in paragraph 5.3.1 of UN/ECE Regulation 83, with the exceptions described in sections 2.2 to 2.5. 2.2. The vehicles that are subject to the test set out in paragraph 5.3.1.1 shall be understood as being all vehicles covered by the scope of this Regulation. 2.3. The pollutants specified in paragraph 5.3.1.2.4 shall be understood as being all those covered by Tables 1 and 2 of Annex 1 of Regulation (EC) No 715/2007. 2.4. The reference to the deterioration factors from paragraph 5.3.6 in paragraph 5.3.1.4 shall be understood as being a reference to the deterioration factors specified in Annex VII to this Regulation. 2.5. The emission limits referred to in paragraph 5.3.1.4 shall be understood as being a reference to the emission limits set out in Table 1 of Annex 1 to Regulation (EC) No 715/2007 for Euro 5 vehicles, and in Table 2 of Annex 1 of Regulation (EC) No 715/2007 for Euro 6 vehicles. Requirements for vehicles fuelled by LPG, natural gas or biomethane 2.6.1. The general requirements for testing vehicles fuelled by LPG, natural gas or biomethane shall be those set out in section 1 of Annex 12 to UN/ECE Regulation 83. 3.1. The technical requirements shall be those set out in Annex 4 to UN/ECE Regulation No 83, with the exceptions set out in sections 3.2 to 3.12. 3.2. The reference fuels specified in paragraph 3.2 shall be understood as being a reference to the appropriate reference fuel specifications in Annex IX to this Regulation. 3.3. The pollutant gases mentioned in paragraph 4.3.1.1 shall be understood as including methane: ‘… (HFID). It shall be calibrated with propane gas expressed as equivalent to carbon atoms (C1). Methane (CH4) analysis: The analyser shall be either a gas chromatograph combined with a flame ionisation (FID) type or a flame ionisation (FID) with a non-methane cutter type, calibrated with methane gas expressed equivalent to carbon atoms (C1). Nitrogen oxide (NOx) …’ 3.4. The hydrocarbons ratios in paragraph 8.2 shall be understood as follows: For petrol (C1H1,89O0,016) | d = 0,631 g/l For diesel (C1H1,86O0,005) | d = 0,622 g/l For LPG (C1H2,525) | d = 0,649 g/l For NG/biomethane (CH4) | d = 0,714 g/l For ethanol (E85) (C1H2,74O0,385) | d = 0,932 g/l 3.5. From the relevant dates set out in Article 10(4) and 10(5) of Regulation (EC) No 715/2007, paragraph 4.1.2. of Appendix 3 to Annex 4 shall be understood as follows: ‘Tyres The choice of tyres shall be based on the rolling resistance. The tyres with the highest rolling resistance shall be chosen, measured according to ISO 28580. If there are more than three tyre rolling resistances, the tyre with the second highest rolling resistance shall be chosen. The rolling resistance characteristics of the tyres fitted to production vehicles shall reflect those of the tyres used for type-approval’ 3.6. Paragraph 2.2.2 of Appendix 5 to Annex 4 shall be understood as covering: ‘… concentrations of CO2, CO, THC, CH4 and NOx …’ 3.7. Paragraph 1 of Appendix 8 to Annex 4 shall be amended to read: ‘… There is no humidity correction for THC, CH4 and CO, …’ 3.8. The second subparagraph of paragraph 1.3 of Appendix 8 to Annex 4 shall be understood as: ‘… The dilution factor is calculated as follows: For each reference fuel: For a fuel of composition CxHyOz the general formula is: For the reference fuels contained Annex IX, the values of “X” are as follows. Fuel | X Petrol (E5) | 13,4 Diesel (B5) | 13,5 LPG | 11,9 NG/biomethane | 9,5 Ethanol (E85) | 12,5’ 3.9. An addition to the requirements of Paragraph 1.3. of Appendix 8 to Annex 4, the following requirements shall apply: Non-methane hydrocarbon concentration is calculated as follows: CNMHC = CTHC — (Rf CH4 × CCH4) where: CNMHC | = | corrected concentration of NMHC in the diluted exhaust gas, expressed in ppm carbon equivalent, CTHC | = | concentration of THC in the diluted exhaust gas, expressed in ppm carbon equivalent and corrected by the amount of THC contained in the dilution air, CCH4 | = | concentration of CH4 in the diluted exhaust gas, expressed in ppm carbon equivalent and corrected by the amount of CH4 contained in the dilution air, Rf CH4 | = | is the FID response factor to methane as defined in paragraph 2.3 of Annex 4-Appendix 6. 3.10. Paragraph 1.5.2.3 of Appendix 8 to Annex 4 shall be understood as including the following: QTHC = 0,932 | in the case of ethanol (E85) 3.11. References to HC should be understood as references to THC in the following paragraphs: Paragraph 4.3.1.1; Paragraph 4.3.2; Appendix 6 — Paragraph 2.2; Appendix 8 — Paragraph 1.3; Appendix 8 — Paragraph 1.5.1.3; Appendix 8 — Paragraph 1.5.2.3; Appendix 8 — Paragraph 2.1. 3.12. References to hydrocarbons should be understood as references to total hydrocarbons in the following paragraphs: Paragraph 4.3.1.1; Paragraph 4.3.2; Paragraph 7.2.8. Technical requirements for a vehicle equipped with a periodically regenerating system 3.13.1. The technical requirements shall be those set out in section 3 of Annex 13 to UN/ECE Regulation No 83, with the exceptions described in sections 3.13.2 to 3.13.4. 3.13.2. The reference to Annex 1, items 4.2.11.2.1.10.1 to 4.2.11.2.1.10.4 or 4.2.11.2.5.4.1 to 4.2.11.2.5.4.4 in section 3.1.3 shall be understood as references to items 3.2.12.2.1.11.1 to 3.2.12.2.1.11.4 or 3.2.12.2.6.4.1 to 3.2.12.2.6.4.4 of Appendix 3 to Annex I of Regulation (EC) No 692/2008. 3.13.3. At the request of the manufacturer, the test procedure specific to periodically regenerating systems shall not apply to a regenerative device if the manufacturer provides data to the approval authority that, during cycles where regeneration occurs, emissions remain below the standards given in Table 1 or 2 of Annex I to Regulation (EC) No 715/2007 applied for the concerned vehicle category after agreement of the technical service. 3.13.4. For a periodically regenerating device, during cycles where regeneration occurs, emission standards can be exceeded. If a regeneration of a pollution control device occurs at least once per type 1 test and the device has already regenerated at least once during vehicle preparation cycle, it shall be considered as a continuously regenerating system which does not require a special test procedure.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-20 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.