1.

While applying the principles of maintaining a reduced burden on respondents and of administrative simplification, Member States shall compile data concerning energy products and their aggregates in the Community from the following sources: specific statistical surveys addressed to the primary and transformed energy producers and traders, distributors and transporters, importers and exporters of energy products; other statistical surveys addressed to final energy users in the sectors of manufacturing industry, transport, and other sectors, including households; other statistical estimation procedures or other sources, including administrative sources, such as regulators of the electricity and gas markets.

← Artikel 3 · All articles · art_3__para_1__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-31 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.