rec_12
(12) The reference tables of categories of offences and categories of penalties and measures provided for in this Decision should facilitate the automatic translation and should enable the mutual understanding of the information transmitted by using a system of codes. The content of the tables is the result of the analysis of the needs of all 27 Member States. That analysis took into account the pilot project categorisation and the results of the clustering exercise of various national offences and penalties and measures. Moreover, in case of the table of offences, it also took into consideration the existing harmonised common definitions on the European and international level as well as the Eurojust and Europol data models.
← rec_11 · All articles · rec_13 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-05 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.