2.

For the purpose of adopting the measures referred to in paragraph 1(a), (d), (e), (g) and (h), the composition of the Management Board shall be as laid down in Article 37(1). The Management Board shall adopt those measures in accordance with the procedure laid down in the provisions referred to in paragraph 1(a), (d), (e) and (g) of this Article. The Council shall adopt the measures referred to in paragraph 1(b), (c) and (f) in accordance with the procedure laid down in the provisions referred to in paragraph 1(b), (c) and (f).

← art_59__para_1__point_h__text_1 · All articles · art_59__para_2__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-01 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.