3.
Codified version
2009/470/EC: Council Decision of 25 May 2009 on expenditure in the veterinary field (Codified version) · European Union
The provisions of Article 3, with the exception of the fourth indent of paragraph 2 and the second indent of paragraph 6, shall apply when a zoonosis listed in Directive 2003/99/EC of the European Parliament and of the Council of 17 November 2003 on the monitoring of zoonoses and zoonotic agents OJ L 325, 12.12.2003, p. 31. occurs, provided that this occurrence poses an immediate risk to human health. This condition shall be fulfilled when the decision provided for in Article 3(4) of this Decision is taken.
← art_6__para_2__text_2 · All articles · art_6__para_3__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-08 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.