3.11. Areas which may not warrant a detention, but where, e.g. cargo operations have to be suspended.

Directive 2009/16/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on port State control (recast) (Text with EEA relevance) · European Union

Failure of the proper operation (or maintenance) of inert gas system, cargo-related gear or machinery are considered sufficient grounds for stopping cargo operation.

← anx_X__cpt_1__cpt_4__cpt_10__point_7__text_1 · All articles · anx_X__cpt_1__cpt_4__cpt_11__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-30 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.