art_4__para_1__text_1
Each Member State shall take the measures necessary to ensure that, in the event of an infringement originating in that Member State, any qualified entity from another Member State where the interests protected by that qualified entity are affected by the infringement, may apply to the court or administrative authority referred to in Article 2, on presentation of the list provided for in paragraph 3 of this Article. The courts or administrative authorities shall accept this list as proof of the legal capacity of the qualified entity without prejudice to their right to examine whether the purpose of the qualified entity justifies its taking action in a specific case.
← 1. · All articles · 2. →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-11 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.