rec_7
(7) Those practices often extend beyond the frontiers between the Member States. There is an urgent need for some degree of approximation of national provisions designed to enjoin the cessation of the unlawful practices irrespective of the Member State in which the unlawful practice has produced its effects. With regard to jurisdiction, this is without prejudice to the rules of private international law and the Conventions in force between Member States, while respecting the general obligations of the Member States deriving from the Treaty, in particular those related to the smooth functioning of the internal market.
← rec_6 · All articles · rec_8 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-11 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.