ANNEX V

Directive 2009/54/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the exploitation and marketing of natural mineral waters (Recast) (Text with EEA relevance) · European Union

CORRELATION TABLE Directive 80/777/EEC This Directive Article 1(1) Article 1(1) Article 1(2) Article 1(2) Article 1(3), first and second indents Article 1(3), points (a) and (b) Article 1(4) Article 1(4) Article 1(5) Article 1(5) Article 2 Article 2 Article 3 Article 3 Article 4(1), point (a) Article 4(1), first subparagraph, point (a) Article 4(1), point (b), first and second indents Article 4(1), first subparagraph, points (b)(i) and (ii) Article 4(1), point (c), first and second indents Article 4(1), first subparagraph, points (c)(i) and (ii) Article 4(1), point (d) Article 4(1), first subparagraph, point (d) — Article 4(1), second subparagraph Article 4(2) Article 4(2) Article 4(3) Article 4(3) Article 4(4) Article 4(1), third subparagraph Article 5(1) Article 5(1) Article 5(2) Article 5(2) Article 5(3), first and second indents Article 5(3), points (a) and (b) Article 6 Article 6 Article 7(1) Article 7(1) Article 7(2) Article 7(2) Article 7(2a) Article 7(3) Article 8 Article 8 Article 9(1) Article 9(1) Article 9(2), points (a), (b) and (c) Article 9(2), first, second and third subparagraphs Article 9(3) Article 9(3) Article 9(4) — Article 9(4a), first subparagraph, first to fourth indents Article 9(4), first subparagraph, points (a) to (d) Article 9(4a), second subparagraph Article 9(4), second subparagraph Article 9(4b) Article 9(5) Article 10(1) Article 10 Article 10a Article 11 Article 11(1), first to fourth indents Article 12, points (a) to (d) Article 11(2), first and second indents Article 12, points (e) and (f) Article 11a Article 13 Article 12(1) Article 14(1) Article 12(2) Article 14(2) and (3) Article 12(3) — Article 13 — Article 14 Article 15 Article 15 — Article 16 — — Article 16 — Article 17 Article 17 Article 18 Annex I, part I, point 1 Annex I, part I, point 1 Annex I, part I, point 2, first paragraph, points (a)(1) to (4) Annex I, part I, point 2, first paragraph, points (a)(i) to (iv) Annex I, part I, point 2, first paragraph, point (b) Annex I, part I, point 2, first paragraph, point (b) Annex I, part I, point 2, first paragraph, point (c) Annex I, part I, point 2, first paragraph, point (c) Annex I, part I, point 2, second paragraph Annex I, part I, point 2, second paragraph Annex I, part I, point 3 Annex I, part I, point 3 Annex I, part II, point 1.1 Annex I, part II, point 1.1 Annex I, part II, point 1.2 Annex I, part II, point 1.2 Annex I, part II, point 1.3 Annex I, part II, point 1.3 Annex I, part II, point 1.3.1 Annex I, part II, point 1.3.1 Annex I, part II, point 1.3.2 Annex I, part II, point 1.3.2 Annex I, part II, point 1.3.3, points (i) and (ii) Annex I, part II, point 1.3.3, points (a) and (b) Annex I, part II, point 1.4 Annex I, part II, point 1.4 Annex I, part III Annex I, part III Annex II Annex II Annex III Annex III — Annex IV — Annex V

← anx_IV__cpt_2__table_1__row_5__cell_4 · All articles · anx_V__table_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-10 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.