2. — Directive 2009/73/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July…

2.

Directive 2009/73/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 2003/55/EC (Text with EEA relevance) · European Union

Such cooperation shall cover situations resulting or likely to result in the short term in a severe disruption of supply affecting a Member State. It shall include: coordination of national emergency measures referred to in Article 8 of Council Directive 2004/67/EC of 26 April 2004 concerning measures to safeguard security of natural gas supply OJ L 127, 29.4.2004, p. 92. ; identification and, where necessary, development or upgrading of electricity and natural gas interconnections; and conditions and practical modalities for mutual assistance.

← art_6__para_1__text_1 · All articles · art_6__para_2__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-28 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.