(ii)

Directive 2009/81/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the coordination of procedures for the award of certain works contracts, supply contracts and service contracts by contracting authorities or entities in the fields of defence and security, and amending Directives 2004/17/EC and 2004/18/EC (Text with EEA relevance) · European Union

when such works or services, although separable from the performance of the original contract, are strictly necessary for its completion. However, the aggregate value of contracts awarded for additional works or services may not exceed 50 % of the amount of the original contract;

← art_28__point_4__point_a__point_i__text_1 · All articles · art_28__point_4__point_a__point_ii__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-11 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.