lexiara

rec_11

(11) In the specific field of non-military security, this Directive should apply to procurements which have features similar to those of defence procurements and are equally sensitive. This can be the case in particular in areas where military and non-military forces cooperate to fulfil the same missions and/or where the purpose of the procurement is to protect the security of the Union and/or the Member States, on their own territory or beyond it, against serious threats from non-military and/or non-governmental actors. This may involve, for example, border protection, police activities and crisis management missions.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-11 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.