5.
In the absence of a joint decision of the supervisory authorities concerned within the periods set out in paragraphs 2 and 3, the group supervisor shall take its own decision with regard to the application. In taking its decision, the group supervisor shall duly consider the following: any views and reservations of the supervisory authorities concerned expressed during the applicable period; any reservations of the other supervisory authorities within the college of supervisors expressed during the applicable period; where CEIOPS has been consulted, its advice. The decision shall state the full reasons and shall contain an explanation of any significant deviation from the reservations of the other supervisory authorities concerned and the advice of CEIOPS. The group supervisor shall provide the applicant and the other supervisory authorities concerned with a copy of the decision.
← art_237__para_4__text_1 · All articles · art_237__para_5__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-09 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.