5.
Without prejudice to any measure adopted pursuant to this Directive, the coordination arrangements referred to in paragraph 4 shall specify the procedures for: the decision-making process among the supervisory authorities concerned in accordance with Articles 231, 232 and 247; consultation under paragraph 4 of this Article and under Article 218(5). Without prejudice to the rights and duties allocated by this Directive to the group supervisor and to other supervisory authorities, the coordination arrangements may entrust additional tasks to the group supervisor or the other supervisory authorities where this would result in the more efficient supervision of the group and would not impair the supervisory activities of the members of the college of supervisors in respect of their individual responsibilities. In addition, the coordination arrangements may set out procedures for: consultation among the supervisory authorities concerned, in particular as referred to in Articles 213 to 217, 219 to 221, 227, 244 to 246, 250, 256, 260 and 262; cooperation with other supervisory authorities.
← art_248__para_4__text_1 · All articles · art_248__para_5__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-09 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.