2.
Member States shall ensure that the supervisory authorities have the following powers: to determine the nature, the scope and the format of the information referred to in paragraph 1 which they require insurance and reinsurance undertakings to submit at the following points in time: at predefined periods; upon occurrence of predefined events; during enquiries regarding the situation of an insurance or reinsurance undertaking; to obtain any information regarding contracts which are held by intermediaries or regarding contracts which are entered into with third parties; and to require information from external experts, such as auditors and actuaries.
← art_35__para_1__point_b__text_1 · All articles · art_35__para_2__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-09 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.