2.

For the purpose of points (a) and (b) of paragraph 1, the Commission shall decide on the basis of all the available information, including: the results of its own assessment of the recognised organisation concerned pursuant to Article 8(1); reports submitted by Member States pursuant to Article 10 of Directive 2009/15/EC; analyses of casualties involving ships classed by the recognised organisations; any recurrence of the shortcomings referred to in point (a) of Article 6(1); the extent to which the fleet in the recognised organisation’s class is affected; and the ineffectiveness of the measures referred to in Article 6(2).

← art_7__para_1__point_e__text_1 · All articles · art_7__para_2__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-10 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.