lexiara

anx_ANNEX__cpt_5__cpt_3__point_10__text_2

Regulation (EC) No 596/2009 of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 adapting a number of instruments subject to the procedure referred to in Article 251 of the Treaty to Council Decision 1999/468/EC with regard to the regulatory procedure with scrutiny — Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny — Part Four · European Union

‘Article 33 1. The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health set up pursuant to Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matter of food safety OJ L 31, 1.2.2002, p. 1. . 2. Where reference is made to this paragraph, Articles 5 and 7 of Council Decision 1999/468/EC OJ L 184, 17.7.1999, p. 23.’. shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof. The period laid down in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be set at fifteen days. 3. Where reference is made to this paragraph, Articles 5 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof. The period laid down in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be set at three months. 4. Where reference is made to this paragraph, Article 5a(1) to (4) and Article 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof. Article 34 Without prejudice to Article 6(2), Annexes I, III, IV and V may be amended or supplemented by the Commission. In particular, those Annexes may be amended with a view to risk assessment of the following factors: potential toxicity of residues in foodstuffs of animal origin, likelihood of residues occurring in foodstuffs of animal origin, Those measures, designed to amend non-essential elements of this Directive, inter alia, by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 33(4). Article 35 The Commission may adopt transitional measures required for the implementation of the arrangements laid down by this Directive. Transitional measures of general scope, designed to amend non-essential elements of this Directive, inter alia, by supplementing it with new non-essential elements, and in particular further specifications of the requirements laid down in this Directive, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 33(4). Other transitional measures may be adopted in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 33(2).

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-21 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.