1.
Article 7(5) and (6) shall be replaced by the following: ‘5. Should the international organisations, including the IMO, fail or refuse to adopt appropriate testing standards for a specific item of equipment within a reasonable time, standards based on the work of the European standardisation organisations may be adopted. That measure, designed to amend non-essential elements of this Directive by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 18(3). 6. When the testing standards referred to in paragraphs 1 or 5 are adopted or enter into force, as appropriate, for a specific item of equipment, that equipment may be transferred from Annex A.2 to Annex A.1. That measure, designed to amend non-essential elements of this Directive by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 18(3). Article 5 shall apply to that equipment from the date of that transfer.’;
← anx_ANNEX__cpt_6__cpt_1__text_2 · All articles · anx_ANNEX__cpt_6__cpt_1__point_1__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-21 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.