5.
The decision referred to in paragraph 4 shall be taken by the Agency: where all the regulatory authorities concerned have not been able to reach an agreement within six months from the date the exemption was requested before the last of those regulatory authorities; or upon a joint request from the regulatory authorities concerned. Before taking such a decision, the Agency shall consult the regulatory authorities concerned and the applicants.
← art_17__para_4__text_1 · All articles · art_17__para_5__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-29 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.