3.
LNG and storage facility contracts shall not result in arbitrarily higher tariffs in cases in which they are signed: outside a natural gas year with non-standard start dates; or with a shorter duration than a standard LNG and storage facility contract on an annual basis.
← art_15__para_2__point_c__text_1 · All articles · art_15__para_3__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-29 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.