art_43__para_9__para
Visa Code
Regulation (EC) No 810/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 establishing a Community Code on Visas (Visa Code) · European Union
Cooperation with an external service provider shall not limit or exclude any liability arising under the national law of the Member State(s) concerned for breaches of obligations with regard to the personal data of applicants or the performance of one or more of the tasks referred to in paragraph 6. This provision is without prejudice to any action which may be taken directly against the external service provider under the national law of the third country concerned.
← art_43__para_9 · All articles · art_43__para_10 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-14 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.