lexiara

2.

Text with relevance for the EEA and for Switzerland
Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems (Text with relevance for the EEA and for Switzerland) · European Union

In the case of the Member States listed in Annex 3 to the implementing Regulation, the amount of benefits in kind supplied to: family members who do not reside in the same Member State as the insured person, as provided for in Article 17 of the basic Regulation; and to pensioners and members of their family, as provided for in Article 24(1) and Articles 25 and 26 of the basic Regulation; shall be reimbursed by the competent institutions to the institutions providing those benefits, on the basis of a fixed amount established for each calendar year. This fixed amount shall be as close as possible to actual expenditure.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-04 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.