rec_2
(2) For the facilitation of maritime transport and in order to reduce the administrative burdens for shipping companies, the reporting formalities required by legal acts of the Union and by Member States need to be simplified and harmonised to the greatest extent possible. However, this Directive should be without prejudice to the nature and content of the information required, and should not introduce any additional reporting requirements for ships not already under such obligation according to legislation applicable in Member States. It should deal solely with how the information procedures can be simplified and harmonised, and how the information could be gathered more effectively.
← rec_1 · All articles · rec_3 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-19 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.