4.
In Article 54, the following paragraph is added: ‘Member States shall ensure that, for the purposes of the first paragraph, their respective competent authorities have the power to impose or apply financial and non-financial penalties or other measures. Those penalties or measures shall be effective, proportionate and dissuasive.’.
← art_1__point_3__point_b__text_2 · All articles · art_1__point_4__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-13 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.