(6)
The following Article is inserted: ‘Article 37a 1. The competent authorities shall cooperate with the ESA for the purposes of this Directive, in accordance with Regulation (EU) No 1093/2010, Regulation (EU) No 1094/2010, and Regulation (EU) No 1095/2010, respectively. 2. The competent authorities shall provide the ESA with all information necessary to carry out their duties under this Directive and under Regulation (EU) No 1093/2010, Regulation (EU) No 1094/2010 and Regulation (EU) No 1095/2010, respectively.’.
← art_8__point_5__text_2 · All articles · art_8__point_6__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-12 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.