art_13__para_6__text_2

Regulation (EU) No 994/2010 of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 concerning measures to safeguard security of gas supply and repealing Council Directive 2004/67/EC Text with EEA relevance · European Union

The Competent Authority shall notify these data in aggregate form to the Commission. In the event of new contracts being concluded or changes being made to existing contracts, the whole set of data shall be notified again in aggregate form on a regular basis. The Competent Authority and the Commission shall ensure the confidentiality of the information.

← art_13__para_6__point_b__point_iv__text_1 · All articles · Article 14 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-04 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.