art_6__para_10__text_3

Regulation (EU) No 994/2010 of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 concerning measures to safeguard security of gas supply and repealing Council Directive 2004/67/EC Text with EEA relevance · European Union

The Member States referred to in the first subparagraph shall inform the Commission of any change in respect of the conditions set out in that subparagraph. The exception laid down in the first subparagraph shall cease to apply where at least one of those conditions is no longer fulfilled.

← art_6__para_10__text_2 · All articles · art_6__para_10__text_4 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-04 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.