3.
The auction monitor may, upon request by the Commission and one or more Member State(s), or as required in paragraph 5, report from time to time on any specific issue related to any of the auction processes, whenever it is necessary to raise the issue in question prior to the submission of the reports covered in paragraphs 1 or 2. Otherwise the auction monitor may report thereon in the reports provided for in paragraphs 1 or 2.
← art_25__para_2__point_h__point_iii__text_1 · All articles · art_25__para_3__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-30 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.