lexiara

1.

The competent authorities of one Member State may request the cooperation of the competent authorities of another Member State in a supervisory activity or for an on-the-spot verification or in an investigation in the territory of the latter within the framework of their powers pursuant to this Directive. Where the competent authorities receive a request with respect to an on-the-spot verification or an investigation, it shall perform one of the following: carry out the verification or investigation itself; allow the requesting authority to carry out the verification or investigation; allow auditors or experts to carry out the verification or investigation.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-10 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.