3.

If, upon a Commission recommendation, the Council considers the actions or the timetable envisaged in the corrective action plan insufficient, it shall adopt a recommendation addressed to the Member State to submit, within 2 months as a rule, a new corrective action plan. The Council shall examine the new corrective action plan in accordance with the procedure laid down in this Article.

← art_8__para_2__text_1 · All articles · art_8__para_3__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-31 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.