anx_IV__table__2
| 2. | External emergency plans: (a) Names or positions of persons authorised to set emergency procedures in motion and of persons authorised to take charge of and coordinate off-site action; (b) Arrangements for receiving early warning of incidents, and alert and call-out procedures; (c) Arrangements for coordinating resources necessary to implement the external emergency plan; (d) Arrangements for providing assistance with on-site mitigatory action; (e) Arrangements for off-site mitigatory action, including responses to major-accident scenarios as set out in the safety report and considering possible domino effects, including those having an impact on the environment; (f) Arrangements for providing the public and any neighbouring establishments or sites that fall outside the scope of this Directive in accordance with Article 9 with specific information relating to the accident and the behaviour which should be adopted; (g) Arrangements for the provision of information to the emergency services of other Member States in the event of a major accident with possible transboundary consequences.
← anx_IV__table · All articles · ANNEX V →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-31 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.