art_12__para_3
3. The emergency plans shall be established with the following objectives: containing and controlling incidents so as to minimise the effects, and to limit damage to human health, the environment and property; implementing the necessary measures to protect human health and the environment from the effects of major accidents; communicating the necessary information to the public and to the services or authorities concerned in the area; providing for the restoration and clean-up of the environment following a major accident. Emergency plans shall contain the information set out in Annex IV.
← (c) · All articles · (a) →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-31 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.