(g)

Economic analysis: Inventory of effects The economic analyses shall take into account all relevant economic effects. Member States may assess and take into account in decision making costs and energy savings from the increased flexibility in energy supply and from a more optimal operation of the electricity networks, including avoided costs and savings from reduced infrastructure investment, in the analysed scenarios. The costs and benefits taken into account shall include at least the following: Benefits Value of output to the consumer (heat and electricity) External benefits such as environmental and health benefits, to the extent possible Costs Capital costs of plants and equipments Capital costs of the associated energy networks Variable and fixed operating costs Energy costs Environmental and health cost, to the extent possible

← anx_IX__cpt_1__cpt_1__point_f__point_iv__text_1 · All articles · anx_IX__cpt_1__cpt_1__point_g__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-28 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.