3.

The infrastructure manager shall attempt, through consultation with the appropriate applicants, to resolve any conflicts. Such consultation shall be based on the disclosure of the following information within a reasonable time, free of charge and in written or electronic form: train paths requested by all other applicants on the same routes; train paths allocated on a preliminary basis to all other applicants on the same routes; alternative train paths proposed on the relevant routes in accordance with paragraph 2; full details of the criteria being used in the capacity-allocation process. In accordance with Article 39(2), that information shall be provided without disclosing the identity of other applicants, unless applicants concerned have agreed to such disclosure.

← art_46__para_2__text_1 · All articles · art_46__para_3__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-28 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.