2.

The provision of the following shall be subject to an authorisation from the competent authority concerned: technical assistance or brokering services related to goods and technology listed in Annex III and to the provision, manufacture, maintenance and use of those items, directly or indirectly to any Iranian person, entity or body or for use in Iran; financing or financial assistance related to goods and technology referred to in Annex III, including in particular grants, loans and export credit insurance, for any sale, supply, transfer or export of those items, or for any provision of related technical assistance, directly or indirectly, to any Iranian person, entity or body or for use in Iran.

← art_5__para_1__point_c__text_1 · All articles · art_5__para_2__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-10 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.