anx_IV__cpt_1__cpt_2__text_1
Testing for a specific endpoint may be omitted if it is technically not possible to conduct the study as a consequence of the properties of the substance: e.g. very volatile, highly reactive or unstable substances cannot be used, mixing of the substance with water may cause danger of fire or explosion, or the radio-labelling of the substance required in certain studies may not be possible. The guidance given in the relevant test methods, more specifically on the technical limitations of a specific method, shall always be respected.
← 2. TESTING IS TECHNICALLY NOT POSSIBLE · All articles · 3. PRODUCT-TAILORED EXPOSURE-DRIVEN TESTING →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-29 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.