4.

An application for a parallel trade permit shall include the following information and items: name and authorisation number of the biocidal product in the Member State of origin; name and address of the competent authority of the Member State of origin; name and address of the authorisation holder in the Member State of origin; original label and instructions for use with which the biocidal product is distributed in the Member State of origin if it is considered as necessary for the examination by the competent authority of the Member State of introduction; name and address of the applicant; name to be given to the biocidal product to be distributed in the Member State of introduction; a draft label for the biocidal product intended to be made available on the market in the Member State of introduction in the official language or languages of the Member State of introduction, unless that Member State provides otherwise; a sample of the biocidal product which is intended to be introduced if it is considered as necessary by the competent authority of the Member State of introduction; name and authorisation number of the reference product in the Member State of introduction. The competent authority of the Member State of introduction may require a translation of the relevant parts of the original instructions for the use referred to in point (d).

← art_53__para_3__point_d__text_1 · All articles · art_53__para_4__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-29 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.